애틀랜타 총격 사건 Atlanta Shootings_BBC News

수사 당국은 희생자들이 인종적인 동기로 공격을 받았는지 판단하기에 아직 이르다고 말했다.

하지만 온라인에서 많은 이들이 최근 급증한 아시아계 대상 혐오범죄를 비판했다.

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 팬데믹을 아시아인들의 탓으로 돌리는 심리와 무관하지 않다는 것이다.

아시아계 미국인과 태평양 열도 주민들에 대한 혐오범죄를 반대하는 한 단체는 이번 총격 사건의 동기는 불분명하나

“현재 아시아계 미국인 공동체에 엄청난 공포와 고통이 존재하며 이를 반드시 해결해야 한다”고 말했다.

단체는 이번 사건이 희생자의 가족과 아시아계 미국인 공동체 모두에게

“형언할 수 없는 비극”이며 아시아계 미국인들이 “인종주의적 공격으로 충격을 받고 있는 상태”라고 말했다.

 

www.bbc.com/korean/international-56439220

애틀랜타 총격 사건에 대해 지금까지 알려진 사실들 - BBC News 코리아

 

 

 

--------------------------------------------------------

출처 : youtu.be/FlVtSiTbEG4

 

It's scary just to be an Asian-American woman anywhere in the U.S.

 

Out of shock a lot of anger, pain 

getting tired of seeing the same news on the headline week after week 

 

it's heartbreaking and yet it's not a surprise 

this kind of this hate towards Asian-Americans has been building for years 

 

it's still really heartbreaking to see (?? hectic unit city ??) that 

people just let hate and racism and illogical discrimination take over and create such pain

 

I am angry at the excuses made for a White Supremacist  who murdered our siblings and the inability of this country to decide if that slaughter of SIX ASIAN women was racially motivated

 

I'm here tonight because I've always been told to stay silent 

showing up here tonight was my way of like speaking up

 

We were brought up to be obedient to be silent 

this is a time, critical time to actually take a stand, have our voices heard

 

This is really urgent to like speak up hold space for what happened

and you know I think there's so much work we have to do to make sure that violence like this never happens again 

 

People will realize the kind of microaggressions and the deep societal issues that have arisen from you know things like foot and situation and just blaming of the other 

and people need to take a deeper look at what's happening 

in their communities and hold themselves more accountable 

none of this is going to stop if you keep letting people just fly by because you're too afraid to encounter it

* 유튜브에서 제공하는 자막 이용 (일부 수정)

Obedient : 순종하는, 말을 잘 듣는   Parents want their children to be obedient and follow their wishes. Stand : (공개적으로 드러내는) 태도[의견]    He was criticized for his tough stand on immigration. Microaggression : (크게 의도한 것이 아님에도 불구하고 발생하는) 미묘한 차별, 공격    The human rights organization challenged the daily racial microaggression.